尽管那些西班牙人不太懂得神圣庙宇的复杂含义，但他们留下的记录，表明了他们对遭遇到有教养的民族，以及与西班牙人本身相似的文明感到惊讶。人们穿越险恶的大洋，才发现与文明世界相隔绝的，其实是一个国王统治的国家，这和欧洲的国家一样。宫廷里充斥着贵族、官员、交际花；使者往来于各个国度；诸侯部落进献贡品，忠实的公民缴纳赋税：皇家档案里记载着各个部落的历史、朝代变更和财富；不同等级的部队和精良的武器装备；艺术、手工艺、音乐和舞蹈：与季节相关的典礼和宗教规定的神圣节日—就像欧洲的国教一样。
庙宇、教堂、住宅相间的神圣庙宇区域，被城墙包围——就像罗马的梵蒂冈(Vatican)—像那时的欧洲一样，由一定等级的神父管理，他们不仅是信念的守护者和上天旨意的解释家，还是科学知识的秘密看守人。这些知识里，占星学、天文学、历法的神秘最为重要。当时的一些西班牙编年史学家，为了抵消对印第安野人令人尴尬的正面影响，把这都归因于科尔提斯训诚蒙特苏马“崇拜的不是神灵，而是邪恶的魔鬼。”科尔提斯通过在金字塔顶修建一个有着十字架和“圣母形象”的圣坛，试图去抵消一种邪恶势力。但令西班牙人惊讶的是，甚至十字架的象征也为阿兹特克人所知，被认为是有着上天意义的标志，就像羽蛇神盾牌上的徽章所描述的那样
此外，在众神所处的万神殿迷宫(TheMazeofaPantheon),也有着对至上之神，万物创造者的潜在信仰。一些对他的祈祷也许听起来更加熟悉。下面是一些从阿兹特克祷告中节选的诗歌，从古老的那瓦特语言(Nahuat1)转化，以西班牙语记录。你在天堂居住，你支持的山脉…你无处不在，持久永恒，你被恳请，被祈求，你的成就卓越显赫然而所有这些令人困惑的相似里，也有着有关阿兹特克文明的令人烦恼的差别。这不是对大群修道士和牧师做出宣战理由的“过度崇拜”,更不是挖出犯人的心脏，向慧兹罗波西特利(只在年由蒙特苏马的前任国王有意施行过的项措施)敬献跳动心脏以求赎罪的野蛮风俗。而是这个文明的全部，好像是一个文明被捕获过程的结果，或是被侵入的先进文化所掩盖，就像一块薄板，一个粗糙的底层结构。
那些建筑物令人印象深刻，巧妙布置，但它们不是用打磨好的石头修建的：它们只是泥砖结构——把土地里粗糙的石头和灰泥简单搭垒。商业贸易发达，但只是简单的物物交换。贡品上缴实物；赋税以个人劳动支付那里没有任何意义上的金钱概念。纺织物在最低级的纺织机里编织；棉花在土制的纺锭里纺织，类似的在欧洲也有发现，比如在特洛伊的毁灭(公元前年)和巴勒斯坦地区(公元前年)。阿兹特克人的工具和武器还停留在石器时代，即使掌握金匠的手艺，却不知何故缺乏金属工具和武器。他们拿玻璃状的黑曜石碎片用来切割(阿兹特克曾经一度流行的物品，是用来挖出罪犯心脏的黑曜石刀具)。
因为美洲其他地方的民族没有文字，而拥有一套写作系统的阿兹特克人在定程度上显得更加先进。但他们的文字既不是字母的也不是语音的；只是一系列图片，有点像连环画性质的卡通图案。通过和约公元前年在古代近东地区出现的象形文字比较，阿兹特克文字迅速转换格式变成了楔形文字，比符号代表音节的象形文字更先进。接着，到了公元前年底，进化成了完全的字母表。大约公元前年，埃及开始实行王位制时，在哪出现了图画文字，并很快进化成了一套象形文字系统。
联系电话：