.

冬奥有我冬奥会及冬残奥会志愿者专访第

冬/奥/有/我

在鸟巢绚烂的烟花下,在观众震耳欲聋的喝彩声中,在各国代表团欢欣雀跃的舞蹈中,北京冬奥会及冬残奥会圆满闭幕!

冬奥会及冬残奥会的顺利举办离不开默默坚守在岗位上的各位志愿者的辛勤付出。而其中,更不乏北语外语人的身影。他们始终秉持“不忘初心,牢记使命”的嘱托,在各自的岗位上发光发热,确保了冬奥及冬残奥期间各项工作的平稳进行。

现在,让我们一同走近外国语学部冬奥会及冬残奥会志愿者,探索发生他们身上的冬奥故事,聆听他们的志愿体验,在微风吹拂的春天,和他们一起重温“两个奥运”的精彩与美好。

“语言是交流的工具,也是沟通的桥梁。”

志愿者简介:张春磊(级外国语言学及应用语言学研究生)

志愿者岗位:语言服务助理(运动队联络员)

本次冬奥会,我服务于国家速滑馆,岗位是语言服务助理,具体工作是运动队联络员,主要承担各运动队和运动服务主管之间的信息传递。我所负责的队伍有:意大利、奥地利、丹麦和中国队。在我看来,运动队联络员就像一条沟通速滑馆与参赛队的桥梁,一边将运动服务主管布置的相关竞赛信息传递给运动队使他们及时调整状态,做好准备,另一边将运动队提出的需求及时报告主管,进行跟进和响应以保障他们顺利完成训练和比赛。

联络员不仅充当了运动队和运动服务主管之间的中介,更是他们坚强的后盾。我们每天处理最多的是一些赛时的日常小事,跟各个领队说的最多的一句话就是:“您的联络员已就位,到馆后有任何问题请随时联系我们”。虽然工作的大部分内容都是比赛时的日常事务,但正是在这些平常但不平淡的互动中,我们和各运动队逐渐熟络了起来,也不断加深了彼此间的交流与理解,逐渐和各参赛队伍成为了朋友,收获了一段段珍贵的友谊。与此同时,我们充分发挥外语人的语言特色,认真积极地完成了各项工作任务,为冬奥赛事的顺利进行贡献了自己的力量。

在冬奥会中,我感受到了运动员们强大的体育精神和奥运精神,运动员们顽强拼搏,超越自我的品质使我动容,我相信它们会成为冬奥精神遗产的一部分,在以后的日子里激励我前行。

冬奥会已经结束了,但是这些珍贵的回忆会永远留存在我们心间,历久弥新,这是一段热爱、感动和欢乐交织的美好时光。

北京冬奥会伴随着“立春”节气而开幕,随着春风的到来而圆满结束。“两场奥运”留给中国人的回忆必将历久弥新,带给世界的精彩也将久久流传。

冬奥会中的北语语言志愿者为各方交流搭建起了一座沟通的桥梁,感谢各位志愿者的付出。冬奥虽已结束,各位志愿者的冬奥故事仍将继续。

图、文

张春磊

编辑

栗佳雪

审核

曹鑫

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.abachildren.com/sstx/1347.html