书法公益课堂,写字经验分享
最近有书法爱好者问:“無”字被简化成“无”,但是“舞”字为什么没有被简化?其实,“舞”字不是没有被简化,也曾经被作为“二简字”简化成了“午”推行使用,只是后来由于某种原因被取消而已。
书法舞字下面我们就来揭秘一段“舞”字被简化的奇葩经历……
古人造字是很有来历的,并不是凭空臆造。“舞”是一个形声字,从无,从舛(Chuǎn),两足相背,乐也。古舞字象人执牛尾而舞之形。蔡邕《月令章句》:乐容曰舞。
然而,年正式公布的第二次汉字简化方案(简称”二简字“)中就包括“舞”字——被毫无理由、活生生简化成了“午”字!
其实这两个字风马牛不相及,只是读音相似,硬改成一个字。好比说,你的名字叫“二妞”,你妈说这名字太难写了,改成“二牛”吧!于是你一个大姑娘家的名字就生生改成了“二牛”,并强行别人这么叫、这么写!
这些我们今天看起来很奇葩的事,可是当年却是一大帮专家们的成果。一时间,“舞蹈”成了“午蹈”,“舞厅”成了“午厅”,“跳舞”成了“跳午”,“歌舞”成了“歌午”,“龙飞凤舞”成了“龙飞凤午”……比如说,加入当年看见下面的句子,就一点不要奇怪——“中午,我和午蹈演员小午一起午餐,饭后我们一起去午厅跳午......”
当年简化后的“舞”字常用词语当时一起公布的还有一大批简化字,现在看起来不仅没有“文化”,而且很奇葩!你问我为什么要这么改?我也不知道啊,反正“简化字不讲理”!你找谁去理论都没用!
幸亏国务院于年宣布废除二简字,不然后果不堪设想。不过废而不止,影响深远,“二简字”在民间仍有使用。
本期留言讨论:大家还知道哪些奇葩简化字?欢迎留言交流!
(图片来自网络)
更多书法技巧与精彩内容,请